D DAY HERITAGE LE MANIFESTE
Les Plages du Débarquement au Patrimoine Mondial de l’UNESCO :
Un classement trop longtemps attendu
Les Plages du Débarquement au Patrimoine Mondial de l’UNESCO :
Un classement trop longtemps attendu
Connues du monde entier, et accueillant des visiteurs de toute la planète, les Plages du Débarquement de juin 1944 en Normandie sont incontestablement un élément majeur du patrimoine de la France et du monde. C’est là que se sont ouvertes en grand les portes de la liberté, fermées depuis 4 ans. C’est là sur le front ouest qu’une puissante coalition du monde libre a mis en échec de façon décisive le pouvoir nazi. Le classement de ces plages au Patrimoine mondial (« World Heritage ») est indispensable et n’a que trop tardé. A l’approche du 70ème anniversaire du débarquement, celui où les derniers vétérans – qui ont maintenant 90 ans et plus - viendront une dernière fois visiter ces hauts lieux de mémoire, le temps est compté.
L’Association D Day Heritage veut créer un puissant mouvement d’opinion et d’influence pour agir en ce sens, en France, mais aussi dans tous les pays qui ont en partage cet héritage de mémoire, afin d’obtenir le classement dans les plus brefs délais.
Rappelons la procédure : chaque pays membre intéressé dispose auprès de l’UNESCO d’une « liste indicative » des sites qu’il souhaite voir classés sur son territoire. Le classement passe donc d’abord par l’inscription du dossier sur la liste indicative de la France. Or, à notre connaissance, cette démarche d’inscription, à ce jour, n’a pas encore été faite. Désormais elle doit l’être de toute urgence. Une fois inscrite sur cette liste indicative, qui comporte déjà 34 dossiers, la demande de classement devra être acceptée par l’UNESCO. Ce qui impose qu’elle soit considérée et traitée comme prioritaire. L’appui de gouvernements et partenaires étrangers et amis concernés par ce sujet serait un atout décisif dans cette démarche.
Ce classement devra naturellement se faire dans le strict respect de l’environnement patrimonial et mémoriel. Les 50ème et 60ème anniversaires avaient su renforcer la mémoire des sites, y tracer des itinéraires, y écrire les pages de l’Histoire. Anniversaire ultime, le 70ème devra être hautement symbolique en confirmant à ces lieux sacrés leur caractère universel pour la liberté retrouvée. Les plages, Utah, Omaha, Gold, Juno et Sword, - et tout le littoral concerné - devront figurer au Patrimoine Mondial dans leur intégralité et leur intégrité, pour obtenir ainsi la plus haute consécration.
Depuis les origines, de nombreux cimetières jalonnent le territoire et rappellent le caractère sacré des combats héroïques. Il s’y trouve aussi maintenant de nombreux musées et autres lieux de mémoire, d’initiative locale et régionale, nationale et internationale. Leur mobilisation générale est dispensable pour obtenir le classement souhaité. L’association D-Day Heritage se propose d’être le catalyseur de cette dynamique commune.
Les vents qui soufflent sur ces plages sont les vents de l’histoire et de la liberté. Les plages du débarquement doivent rester à jamais notre rêve d’horizon, notre horizon de rêve, celui d’où surgissent pour toujours, à l’aube, les forces de la libération. « Homme libre toujours tu chériras la mer » dit le poète ; combien plus encore en ces lieux de liberté retrouvée, toujours ouverte à l’infini sous nos yeux.
Bernard Loing
17 avril 2013
L’Association D Day Heritage veut créer un puissant mouvement d’opinion et d’influence pour agir en ce sens, en France, mais aussi dans tous les pays qui ont en partage cet héritage de mémoire, afin d’obtenir le classement dans les plus brefs délais.
Rappelons la procédure : chaque pays membre intéressé dispose auprès de l’UNESCO d’une « liste indicative » des sites qu’il souhaite voir classés sur son territoire. Le classement passe donc d’abord par l’inscription du dossier sur la liste indicative de la France. Or, à notre connaissance, cette démarche d’inscription, à ce jour, n’a pas encore été faite. Désormais elle doit l’être de toute urgence. Une fois inscrite sur cette liste indicative, qui comporte déjà 34 dossiers, la demande de classement devra être acceptée par l’UNESCO. Ce qui impose qu’elle soit considérée et traitée comme prioritaire. L’appui de gouvernements et partenaires étrangers et amis concernés par ce sujet serait un atout décisif dans cette démarche.
Ce classement devra naturellement se faire dans le strict respect de l’environnement patrimonial et mémoriel. Les 50ème et 60ème anniversaires avaient su renforcer la mémoire des sites, y tracer des itinéraires, y écrire les pages de l’Histoire. Anniversaire ultime, le 70ème devra être hautement symbolique en confirmant à ces lieux sacrés leur caractère universel pour la liberté retrouvée. Les plages, Utah, Omaha, Gold, Juno et Sword, - et tout le littoral concerné - devront figurer au Patrimoine Mondial dans leur intégralité et leur intégrité, pour obtenir ainsi la plus haute consécration.
Depuis les origines, de nombreux cimetières jalonnent le territoire et rappellent le caractère sacré des combats héroïques. Il s’y trouve aussi maintenant de nombreux musées et autres lieux de mémoire, d’initiative locale et régionale, nationale et internationale. Leur mobilisation générale est dispensable pour obtenir le classement souhaité. L’association D-Day Heritage se propose d’être le catalyseur de cette dynamique commune.
Les vents qui soufflent sur ces plages sont les vents de l’histoire et de la liberté. Les plages du débarquement doivent rester à jamais notre rêve d’horizon, notre horizon de rêve, celui d’où surgissent pour toujours, à l’aube, les forces de la libération. « Homme libre toujours tu chériras la mer » dit le poète ; combien plus encore en ces lieux de liberté retrouvée, toujours ouverte à l’infini sous nos yeux.
Bernard Loing
17 avril 2013
D Day Heritage Manifesto
The Landing Beaches as a UNESCO World Heritage Site
A classification which is long overdue
The Landing Beaches as a UNESCO World Heritage Site
A classification which is long overdue
Known throughout the world and receiving visitors
from the whole planet, the Landing Beaches of June 1944 in Normandy are
unquestionably a major part of the heritage of France
and of the world. It is here that the gates of freedom closed for four long
years were thrown wide open. It is here, on the Western front, that a powerful
coalition of the free world, decisively stopped Nazi domination. The
classification of these beaches as a World Heritage Site is vital and has
already been too long in the pipeline. As the 70th anniversary of
the landings approaches where the the last veterans -who are now aged at least 90 – will come for
the last time to visit these sites so full of memories, the time is now ripe.
The D Day Heritage Association wants to create a powerful and influential movement of opinion to work in France, but also in all the countries who share this heritage of memory, in order to obtain this classification in the shortest possible time.
Let us go through the procedure: each member state concerned puts forward at UNESCO an “indicative list” of the sites it would like to have classified in its territory. Therefore, the first stage of classification is to be put on France’s “indicative list”. However, as far as we can tell, this first step of being put on the list has, as of now, not been done. It must now be done as a matter of urgency.. Once on the list, which has already got 34 claims on it, the request for classification must be accepted by UNESCO. This means that it must be considered and treated as a matter of the utmost priority. The support of foreign governments and patrners as well as interested parties will be a major advantage in this procedure.
Naturally, the classification must take place with the greatest respect for the areas of heritage and remembrance. The 50th and 60th anniversaries showed how to reinforce the memory of the sites, totravel through them, to write the pages of history there.. This final anniversary, the 70th, must be highly symbolic by confirming in these sacred places, their universality for a rediscovered freedom. The beaches, Utah, Omaha, Gold, Juno and Sword – and all of the coast that was involved – must figure in World Heritage as one complete unbreakable unit, in order to receive the highest recognition.
From the beginning, many cemeteries mark the land and remind us of the holy nature of the heroic battles. Now, there are many museums and other sites of remembrance, set up by interested parties both local and regional and also national and international. Their involvement is indispensable for acquiring the desired classification. The D Day Heritage Association wishes to put itself forward as the catalyst for this active movement.
The winds which blow on these beaches are the winds of history and of freedom. The landing beaches must for ever stay as our dream of a sight, our sight of a dream from which, for ever, at dawn come the forces of liberation. “Free man, you will always treasure the sea” says the poet; how much more so in these sites of rediscovered freedom, stretching limitlessly under our gaze.
Bernard Loing
17 April 2013
The D Day Heritage Association wants to create a powerful and influential movement of opinion to work in France, but also in all the countries who share this heritage of memory, in order to obtain this classification in the shortest possible time.
Let us go through the procedure: each member state concerned puts forward at UNESCO an “indicative list” of the sites it would like to have classified in its territory. Therefore, the first stage of classification is to be put on France’s “indicative list”. However, as far as we can tell, this first step of being put on the list has, as of now, not been done. It must now be done as a matter of urgency.. Once on the list, which has already got 34 claims on it, the request for classification must be accepted by UNESCO. This means that it must be considered and treated as a matter of the utmost priority. The support of foreign governments and patrners as well as interested parties will be a major advantage in this procedure.
Naturally, the classification must take place with the greatest respect for the areas of heritage and remembrance. The 50th and 60th anniversaries showed how to reinforce the memory of the sites, totravel through them, to write the pages of history there.. This final anniversary, the 70th, must be highly symbolic by confirming in these sacred places, their universality for a rediscovered freedom. The beaches, Utah, Omaha, Gold, Juno and Sword – and all of the coast that was involved – must figure in World Heritage as one complete unbreakable unit, in order to receive the highest recognition.
From the beginning, many cemeteries mark the land and remind us of the holy nature of the heroic battles. Now, there are many museums and other sites of remembrance, set up by interested parties both local and regional and also national and international. Their involvement is indispensable for acquiring the desired classification. The D Day Heritage Association wishes to put itself forward as the catalyst for this active movement.
The winds which blow on these beaches are the winds of history and of freedom. The landing beaches must for ever stay as our dream of a sight, our sight of a dream from which, for ever, at dawn come the forces of liberation. “Free man, you will always treasure the sea” says the poet; how much more so in these sites of rediscovered freedom, stretching limitlessly under our gaze.
Bernard Loing
17 April 2013
